سلسلة ألف كلمة فرنسية شائعة 10

181- Mettre

يضع – يلبس

je mets mes affaires dans un sac

أنا أضع أغراضي داخل حقيبة 

il met son manteau

هو يلبس معطفه

182- Tenir

يمسك – أوفى أو إحترم الوعد

je tiens un stylo

أنا أمسك بقلم

je tiens une promesse

أنا أوفي بوعدي

183- entendre 

يسمع

Vous entendez un bruit?

هل تسمعون ضجيجا ؟

184 – Répondre

يجيب 

je réponds à une question

أنا أجيب عن سؤال 

il répond au téléphone

هو يجيب على الهاتف

185 – rendre

 يعيد – يرجع شيء أخذه- يجعل 

je lui ai rendu les clés.

لقد أرجعت له المفاتيح

cela me rendu fou

هذا يجعلني أصاب بالجنون

186 – paraître

يظهر

il paraît sévère.

يظهر بانه صارم

187 – Sentir

يحس- تفوح رائحته

je sens la fatigue

أحس بالتعب

ça sent la cigarette ici .

تفوح رائحة السيجارة هنا 

188 – Comprendre

يفهم – يضم أو يحتوي

il a compris le sujet

لقد فهم الموضوع 

ce logement comprend quatre pièces.

هذا السكن يضم أربعة غرق

189 – Devenir

يصبح 

ils sont devenus amis.

لقد أصبحوا أصدقاء

190- Suivre

يتبع 

il faut suivre les indications.

يجب إتباع التعليمات 

191 – Ouvrir

يفتح 

ce magasin ouvre le dimanche.

هذا المحل يفتح يوم الأحد

192 – Servir

 يخدم أو يعمل 

Cet outil sert à couper l’herbe.

هذه الأداة تعمل على قطع العشب 

193 – Recevoir 

يستقبل أو يتلقى 

j’ai reçu des félicitations pour ma promotion.

تلقيت تهاني بمناسبة ترقيتي

194 – Perdre

يفقد

Elle a perdu son travail.

هي فقدت عملها 

j’ai perdu trois kilos

 فقدت 3 كيلوغرامات من وزني

195- Sourire

يبتسم

Tu peux sourire un peu plus?

أيمكنك أن تبتسم أكثر؟

196 – Apercevoir

يلمح أو يبصر

j’ai aperçu un ami dans la foule

لمحت صديقا داخل الحشد

177 – Permettre

يسمح 

permettez moi de vous expliquer la situation

إسمحوا لي أن أشرح لكم الوضع

198 -Offrir

يعطي أو يمنح أو يهدي 

il m’a offert son aide.

لقد منحني مساعدته

199 -Profiter

يستغل 

je profite de mes vacances pour voyager et se reposer.

أنا أستغل عطلتي من أجل أن أسافر و أرتاح

200- Partager

يشارك أو يتقاسم

je partage mes connaissances en français avec vous

أنا أشارك معرفي في الفرنسية معكم